سماعات AirPods Pro 3 تصل مع ميزة الترجمة الحية واللياقة المتقدمة

9 سبتمبر 2025آخر تحديث: 9 سبتمبر 2025

0 3

أعلنت آبل رسميًا عن الجيل الجديد من سماعاتها اللاسلكية AirPods Pro 3 خلال حدثها الكبير، حيث جلبت معها تحسينات على جودة الصوت وتجربة الاستخدام، تأتي السماعات مع صوت جهير أفضل ونطاق صوتي أوسع، بالإضافة إلى مضاعفة كفاءة ميزة إلغاء الضوضاء النشط مقارنة بالإصدار السابق AirPods Pro 2، وذلك بفضل استخدام أطراف أذن جديدة من الفوم متوفرة بخمس مقاسات وتقنيات محسّنة، وتوفر السماعات 8 ساعات من الاستماع مع تفعيل إلغاء الضوضاء، أي أكثر بنسبة 33% من الجيل السابق، بينما يصل عمر البطارية في وضع الشفافية إلى 10 ساعات.

وضمن ميزات الصحة واللياقة، حصلت AirPods Pro 3 على مستشعر معدل ضربات القلب المدمج، ما يتيح تتبع أكثر من 50 نوعًا من التمارين عبر تطبيق Fitness على iOS، كما يمكن للمستخدمين الاستفادة من ميزة Workout Buddy التي تقدم تحليلات شخصية وتشجيعًا أثناء التمارين، أما مشتركو خدمة +Fitness فيمكنهم الحصول على بيانات آنية مثل معدل ضربات القلب والسعرات الحرارية وحلقات النشاط مباشرة على هواتفهم.

جاءت السماعات بتصميم جديد يعتمد على دراسات آلاف أشكال الأذن، مع إعادة هندسة البنية الداخلية لجعلها أصغر حجمًا وأكثر ثباتًا، كما تحمل تصنيف IP57 لمقاومة الغبار والماء.

الميزة الأكثر لفتًا للانتباه هي الترجمة الفورية Live Translation المدعومة من Apple Intelligence، حيث يمكن للمستخدم التحدث بلغته ليتم ترجمة كلامه مباشرة إلى لغة الطرف الآخر عبر AirPods Pro 3، وفي حال لم يمتلك الطرف الآخر سماعات، يمكن عرض الترجمة بشكل نصي على شاشة الآيفون، كما يتم تحويل ردود المحادثة إلى اللغة الأصلية للمستخدم عبر السماعات، تدعم الميزة حاليًا الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية (البرازيل)، والإسبانية، مع خطط لإضافة الإيطالية واليابانية والكورية والصينية المبسطة لاحقًا هذا العام، على أمل أن تضاف اللغة العربية في وقتٍ قريب.